Halo! Ini Sensei.
Tinggal sendirian di Jepang pasti bikin merasa cemas kalau jatuh sakit, ya.
“Belum parah sampai harus ke rumah sakit, tapi badan rasanya lemas…”
Di saat seperti itu, ayo beli obat di Toko Obat (Drugstore / 薬局) terdekat. Buat kamu yang bingung pilih obat karena isinya Kanji semua, Saya akan memperkenalkan obat-obatan terkenal yang “pasti manjur!”
1. Saat Sakit Kepala atau Demam (Painkiller)
Saat Sakit Kepala (Zutsu / 頭痛) atau Demam (Netsu / 熱), belilah “Obat Pereda Nyeri (Painkiller / 痛み止め).”
Dua obat ini sangat terkenal di Jepang.
① EVE (イブ)
Cirinya adalah kotak putih dengan tulisan biru. Katanya sangat ampuh untuk “Sakit Kepala”. Ukurannya kecil sehingga mudah ditelan.
② BUFFERIN (バファリン)
Obat ini punya ciri khas “lembut di lambung”. Pilih ini kalau perutmu sensitif dan takut minum obat yang terlalu keras.
Obat pereda nyeri terkadang mengandung bahan yang bikin mengantuk.
Hati-hati kalau diminum sebelum kerja atau berkendara. Juga, konsultasikan ke Apoteker (Yakuzaishi / 薬剤師) kalau kamu punya alergi.
2. Saat Kena Flu (Cold Medicine)
Tenggorokan sakit, pilek, atau merasa kedinginan. Untuk gejala Flu (Kaze / 風邪) seperti itu, “Obat Flu Komplet (General Cold Medicine / 総合感冒薬)” sangat bagus.
③ Pabron (パブロン)
Mungkin ini obat flu paling terkenal di Jepang. Kotak warna emas adalah cirinya. Ada tipe Bubuk (Konagusuri / 粉薬) dan tipe Tablet (Jozai / 錠剤), pilih saja yang kamu suka.
3. Saat Sakit Perut atau Kekenyangan (Stomach Medicine)
Kalau makanan Jepang tidak cocok di perut atau makan terlalu banyak, carilah “Obat Lambung (Ichyoyuaku / 胃腸薬).”
④ Ohta-Isan (太田胃散)
Obat bubuk dalam kaleng ini sangat terkenal. Baunya segar dan bikin perut yang tidak nyaman jadi plong.
⑤ Cabagin (キャベジン)
Kotak hijau adalah cirinya. Obat ini mengatur kondisi lambung. Bagus diminum saat tidak nafsu makan atau perut terasa begah.
Kalau produknya tidak ketemu di toko, tunjukkan saja foto di halaman ini ke pelayan toko.
Tanya “Kore, arimasu ka? (Apakah ada ini?)”, mereka akan langsung mengantarmu.
4. “3 Item” yang Harus Ada di Kamar
Repot sekali kalau tiba-tiba demam tengah malam tapi harus lari ke Minimarket (Konbini). Selagi sehat, beli saja 3 barang ini di Amazon untuk stok di kamar. Pasti tenang kalau sudah punya!
① Termometer (Taionkei / 体温計)
Repot lho kalau mau lapor ke kantor tapi tidak tahu suhu badanmu. Bisa dibeli seharga sekitar 1.500 yen.
② Plester Kompres (Hiepita / 冷えピタ)
Ditempel di dahi rasanya dingin dan nyaman! Barang wajib saat sedang demam.
③ Masker Kotakan (Hako Masuku / 箱マスク)
Karena dipakai tiap hari saat flu atau musim alergi serbuk sari, mending beli yang “Kotakan” biar lebih murah daripada beli di Konbini.
Ringkasan: Jangan Menahan Sakit, Minumlah Obat
Obat-obatan Jepang kualitasnya sangat bagus, jadi biasanya akan cepat merasa baik kalau diminum dengan benar. Tapi, kalau sudah minum obat tidak sembuh-sembuh atau sakit sekali, jangan ditahan dan pastikan pergi ke Rumah Sakit (Byoin / 病院) atau Klinik ya.
Badan yang sehat adalah yang terpenting!
