Hi! 先生だよ。
日本に来て一番最初にびっくりするのは、「ゴミの出し方」かもしれないね。
「燃えるゴミ？」「プラスチック？」「これはどこに捨てるの？」と迷うのは当たり前。
でも、ルールを守らないと、近所の人に怒られたり、大家さんとトラブルになったりすることもあるんだ。今日は、日本で楽しく暮らすための「ゴミ出しの4つの約束」を教えるよ。
1. ゴミは「分ける（Sorting）」のが基本
日本では、ゴミを種類ごとに細かく分けなければいけないよ。大きく分けて、以下の4つを覚えよう。
① 燃えるゴミ (Combustible Waste)
食べ物のくず、紙、汚れたプラスチックなど。
② 燃えないゴミ (Non-combustible Waste)
ガラス、金属（メタル）、小型の家電など。
③ 資源ゴミ (Recyclable Waste)
ペットボトル、缶（かん）、ビン、段ボール。洗ってから出すのがマナーだよ。
④ 粗大ゴミ (Oversized Garbage)
家具や自転車など大きなもの。捨てるのにお金が必要だよ。
2. 指定の「ゴミ袋（Garbage Bag）」を使う
日本には、その街専用のゴミ袋があるところが多いんだ。スーパーやコンビニで買えるよ。
違う袋に入れて出すと、ゴミを回収（Collect）してくれないから注意してね。中身が見える「透明」や「半透明」の袋を使うのが基本だよ。
3. 出す「時間」は場所によって違う
ゴミを出す時間は、あなたが住んでいる場所によって決まっているんだ。これはとても大切なルールだよ。
多くの場所では「当日の朝（8時ごろまで）」に出すのが一般的だよ。
でも、福岡市（Fukuoka City）のように「夜にゴミを出す」と決まっている場所もあるんだ。
自分の寮のルールが「朝」なのか「夜」なのか、必ず確認してね！
4. 迷ったら「先生」や「先輩」に聞く
「これは何ゴミかな？」と迷ったら、勝手に捨てずに、会社の日本人や組合の先生、近所に長く住んでいる先輩に聞いてみて。
「聞くのは恥ずかしいことじゃない」よ。間違えて捨ててトラブルになるほうが大変なんだ。
🔍 自分の街のルールを調べてみよう！
ゴミの分け方は、住んでいる場所によって全然違うんだ。
Googleで、あなたの住んでいる「街の名前（City Name）」と「ゴミ分別」と打って検索してみてね。
役所のホームページには、英語やベトナム語、中国語などの「ゴミ出しガイド」があることも多いよ。一度チェックしておこうね！
まとめ：ゴミ出しができれば「一人前」
ゴミ出しのルールを守れるようになると、近所の人も「あの子はちゃんとしているね」と安心してくれるよ。
最初は難しいけど、カレンダーを見て少しずつ覚えていこうね！
