【Khẩn cấp】Mất ví! Mất thẻ ngoại kiều! Thứ tự đến cảnh sát và “Câu nói phép thuật”

Cuộc sống ở Nhật
Cuộc sống ở Nhật

Chào các bạn, Thầy đây.

“Mất ví (Saifu / 財布) rồi!”
“Thẻ ngoại kiều, thẻ ngân hàng đều nằm trong đó… phải làm sao đây!”

Có lẽ bạn đang đọc bài viết này với tâm trạng muốn khóc.
Nhưng trước hết, hãy hít thở thật sâu đã nào.

Nhật Bản là đất nước có tỷ lệ trả lại ví đánh rơi cao nhất thế giới.
Đừng bỏ cuộc, chỉ cần hành động ngay theo các bước này là ổn thôi. Có Thầy ở bên bạn đây!


BƯỚC 1: Đến “Đồn cảnh sát (Koban / 交番)” ngay lập tức

Việc đầu tiên cần làm không phải là gọi điện cho giám đốc công ty.
Mà là đến “Đồn cảnh sát (Koban / 交番)” gần nhất.

👮 Cảnh sát sẽ không bắt bạn!

Nhiều bạn thực tập sinh sợ rằng “Đến cảnh sát sẽ bị kiểm tra visa rồi bị mắng…”, nhưng đó là suy nghĩ sai lầm.
Cảnh sát Nhật Bản sẽ giúp đỡ khi bạn gặp khó khăn.

Khi vào đồn cảnh sát (Koban), hãy nói với cảnh sát như sau:

🗣️ “Câu nói phép thuật” dùng để cho cảnh sát xem

Nếu bạn không tự tin về tiếng Nhật, hãy đưa màn hình này cho cảnh sát xem nhé.

すみません。財布(さいふ)を落(お)としました。
「遺失物届(いしつぶつとどけ)」を出(だ)したいです。
在留(ざいりゅう)カードも入(はい)っています。


(Xin lỗi, tôi đã làm rơi ví. Tôi muốn nộp Đơn khai báo mất đồ (Ishitsubutsu-todoke). Trong ví có cả thẻ ngoại kiều của tôi.)

Thứ nhất định phải lấy:
Sau khi viết giấy tờ, bạn sẽ nhận được một tờ ghi chú có số “Số thụ lý (Juri Bango / 受理番号)”.
Số này cực kỳ quan trọng để cấp lại thẻ ngoại kiều, tuyệt đối đừng vứt đi nhé!


BƯỚC 2: Khóa tài khoản ngân hàng và điện thoại

Sau khi xong thủ tục ở cảnh sát (hoặc trong lúc chờ), hãy gọi điện cho ngân hàng.
Để phòng trường hợp có ai đó tự ý rút tiền của bạn.

  • 🏦 Ngân hàng Yucho (JP Bank / ゆうちょ銀行)
    Trung tâm báo mất thẻ: 0120-794-889 (Miễn phí)
  • 💳 Thẻ tín dụng (Credit Card / クレジットカード)
    Có lẽ bạn không biết số ghi ở mặt sau thẻ đúng không.
    Hãy tìm trên Google cụm từ “(Tên công ty thẻ) lost card” rồi gọi điện nhé.

BƯỚC 3: Cấp lại thẻ ngoại kiều (Trong vòng 14 ngày!)

Đây là điều quan trọng nhất.
Nếu mất thẻ ngoại kiều, bạn phải đến Cục xuất nhập cảnh (Nyukan / 入管) trong vòng “14 ngày”.
Nếu quá thời hạn này, bạn sẽ thực sự vi phạm pháp luật đấy.

🏢 Đồ cần mang đến Cục xuất nhập cảnh

  • Hộ chiếu (Pasupooto / パスポート)
  • 1 ảnh thẻ (Kao-shashin / 顔写真 3cm × 4cm)
  • Tờ ghi chú “Số thụ lý (Juri Bango)” nhận từ cảnh sát
  • Lệ phí (Tesuryo / 手数料): 1,600 yên (Tem lệ phí / Shunyu Inshi)

Thông thường bạn có thể nhận thẻ mới ngay trong ngày.


BƯỚC 4: Báo cáo với công ty để cấp lại thẻ bảo hiểm

Thẻ bảo hiểm y tế (Hoken-sho / 保険証) sẽ do công ty làm thủ tục cấp lại.
Hãy nói với giám đốc hoặc người quản lý rằng “Em bị mất ví nên nhờ công ty cấp lại thẻ bảo hiểm giúp em”.

*Việc cấp lại có thể mất khoảng 2 tuần.


Tổng kết: Bạn có chụp ảnh lại chưa?

Thầy cầu nguyện cho chiếc ví của bạn sẽ quay trở lại.
Ngay cả khi không tìm thấy, bạn vẫn bình an vô sự là tốt rồi, đừng quá lo lắng.

【Biện pháp cho sau này】
Các loại thẻ quan trọng (Thẻ ngoại kiều, sổ ngân hàng, hộ chiếu), hãy chụp ảnh bằng điện thoại và lưu lại.
Làm vậy thì khi cần bạn sẽ biết số ngay!

👇 Cùng kiểm tra lại xem loại giấy tờ nào là quan trọng nhé!

📑 “4 loại giấy tờ” tuyệt đối không được vứt đi