Halo! Ini Sensei.
“Sudah gajian dan ingin tarik tunai, tapi Kanji di ATM susah sekali tidak mengerti!”
“Tidak mau salah pencet tombol dan kena biaya admin (Fee / 手数料)…”
Pernah punya pengalaman begitu?
ATM di Jepang memang ada Menu Bahasa Inggris (English Menu), tapi tidak semua fungsinya bisa digunakan.
Hari ini, Saya (Sensei) akan mengajarkan **cara pakai ATM dan arti Kanji di Yucho Bank (Japan Post Bank / ゆうちょ銀行)**, bank yang paling penting di Jepang.
Kalau sudah hapal ini, kamu tidak akan panik lagi di depan ATM!
1. “4 Kanji” yang Wajib Dihapalkan
Mari hapalkan arti dari tombol-tombol terbesar di layar ATM.
① お引き出し
Withdrawal (O-hikidashi)
(Tarik tunai)
② お預入れ
Deposit (O-azukeire)
(Setor tunai)
③ 残高照会
Balance Inquiry (Zandaka Shokai)
(Cek saldo)
④ 通帳記入
Update Passbook (Tsucho Kinyu)
(Cetak buku tabungan)
Hati-hati jangan tertukar antara “Tarik tunai (O-hikidashi / お引き出し)” dan “Transfer (O-furikomi / お振込)” ya!
Kalau cuma mau ambil uang, pilih tombol kiri atas (お引き出し).
2. Kapan Kena Biaya Admin (Tesuryo)?
Sayang sekali kalau uang sendiri dipotong 110 yen cuma buat tarik tunai. Ayo hapalkan jam “Gratis (Muryo / 無料)” biaya admin Yucho Bank.
| Hari (Yobi / 曜日) | Waktu Gratis (Muryo no Jikan) |
|---|---|
| Hari Kerja (Heijitsu / 平日) | 8:45 〜 18:00 |
| Sabtu (Doyobi / 土曜日) | 9:00 〜 14:00 |
| Minggu/Libur (Nichi・Shuku / 日・祝) | Selalu berbayar (Yuryo / 有料) |
※Ini berlaku jika menggunakan “ATM Yucho Bank”.
Perhatian: Jika menarik uang di Minimarket (Konbini) seperti 7-Eleven atau FamilyMart, **kamu akan selalu kena biaya (220 yen ~)**!
3. Wajib “Ganti Alamat” Setelah Pindah Rumah!
Ini adalah bagian terpenting.
Saat mendaftar kartu SIM atau Kartu Kredit, **jika “Alamat yang terdaftar di bank” dan “Alamat sekarang” berbeda, kamu bisa gagal seleksi.**
Jika kamu pindah rumah, pergilah ke Kantor Pos (Yubinkyoku / 郵便局) terdekat untuk mengganti alamat bankmu.
- Kartu Izin Tinggal (Zairyu Card / 在留カード)
- Buku Tabungan (Tsucho / 通帳)
- Stempel (Inkan / ハンコ)
Ringkasan: Kuasai Bank Agar Hidup Lebih Mudah
Susah kalau harus pakai aplikasi terjemahan di depan ATM. Screenshot saja “4 Kanji” di artikel ini dan simpan di HP-mu.
Kalau sudah bisa pakai akun bank dengan lancar, langkah selanjutnya ayo hemat biaya HP!
Dengan **kartu SIM yang bisa Transfer Otomatis (Kouza Furikae / 口座振替)**, kamu bisa punya kartu SIM walaupun tidak punya kartu kredit.
