【Thực tập sinh xây dựng】Bảo vệ mạng sống! 10 “Hiệu lệnh an toàn” tuyệt đối không được bỏ lỡ Vol.3

Học tập
Học tập
📖

Những ai muốn học tổng hợp các kiến thức cơ bản về công trường, hãy kiểm tra
【Cẩm nang công trường xây dựng toàn tập】 tại đây nhé!

Học các “Hiệu lệnh” để bảo vệ tính mạng!

Chào các bạn, Thầy đây.

Công trường là nơi rất náo nhiệt. Giữa những tiếng động lớn, nếu bạn bỏ lỡ chỉ thị hoặc hiệu lệnh của đàn anh, có thể dẫn đến tai nạn lớn.

Hôm nay, Thầy sẽ dạy các bạn 10 “từ ngữ cần hành động ngay khi nghe thấy”“cách đáp lại đúng”. Bí quyết là đừng chỉ nhớ bằng lời, mà hãy để cơ thể ghi nhớ nhé!

01. Chỉ tay xác nhận (Yubisashi Kosho / 指差呼称)
Yubisashi Kosho

Câu hiệu lệnh: “… Yoshi! (よし!)”

Chỉ tay vào đối tượng và hô to “Yoshi!”. Đây là hiệu lệnh cao nhất chứng tỏ bạn đã xác nhận bằng chính mắt mình.

02. All right (Orai / オーライ)
Orai

Câu hiệu lệnh: “Orai, Orai (オーライ、オーライ)”

Dùng khi điều hướng xe tải hoặc khi di chuyển cần cẩu. Nghĩa là “Được rồi, cứ thế mà tiến tới”.

03. Stop! (Sutoppu / ストップ)
Sutoppu

Câu hiệu lệnh: “Sutoppu! (ストップ!)” “Tomare! (止まれ!)”

Nếu nghe thấy tiếng này sau tràng “Orai”, bạn không được cử động dù chỉ 1mm. Đó là dấu hiệu nguy hiểm đang cận kề.

04. Nhấc khỏi mặt đất (Jigiri / 地切り)
Jigiri

Câu hiệu lệnh: “Jigiri Yoshi! (地切りよし!)”

Khi nhấc hàng bằng cần cẩu, nhấc lên một chút (10cm-30cm) rồi dừng lại. Đây là bước quan trọng để xác nhận hàng không bị đổ vỡ.

05. Đã rõ (Ryokai desu / 了解です)
Ryokai

Câu đáp lại: “Ryokai desu! (了解です!)” “Hai! (はい!)”

Khi nhận chỉ thị, nhất định phải đáp lại to rõ ràng. Nếu bạn im lặng, đàn anh sẽ lo lắng không biết bạn “Đã nghe chưa?” hay “Đã hiểu chưa?”.

06. Cấm vào (Tachiiri Kinshi / 立入禁止)
Cấm vào

Chữ trên biển báo: “Tachiiri Kinshi (立入禁止)”

Tuyệt đối không đi vào những nơi có cọc tiêu hay băng rào chắn màu hổ vằn. Đồ có thể rơi từ trên xuống hoặc có hố sâu đấy.

07. Nguy hiểm! (Abunai! / あぶない!)
Nguy hiểm

Tiếng hét: “Abunai! (あぶない!)” “Nigero! (逃げろ!)”

Nếu nghe thấy tiếng này, đừng tốn thời gian nghĩ lý do mà hãy rời khỏi chỗ đó ngay lập tức. Phán đoán trong tích tắc sẽ cứu mạng bạn.

08. Chú ý dưới chân (Ashimoto Chui / 足元注意)
Chú ý dưới chân

Câu nhắc nhở: “Ashimoto Chui (足元注意)”

Trên sàn công trường có rất nhiều dây điện, bậc thềm hay lỗ hổng. Khi đi lại tuyệt đối không được xem điện thoại!

09. Chú ý trên đầu (Zujo Chui / 頭上注意)
Chú ý trên đầu

Câu nhắc nhở: “Zujo Chui (頭上注意)”

Hãy xác nhận xem có ống thấp hay vật rơi từ trên xuống không. Đừng quên thắt dây quai mũ bảo hiểm nhé!

10. Vất vả rồi (Otsukaresama / お疲れ様)
Otsukaresama

Câu nói quan trọng cuối ngày: “Otsukaresama deshita! (お疲れ様でした!)”

Khi xong việc, hãy nói to rõ ràng với nụ cười trên môi. Đây là cách “kết thúc an toàn” tuyệt vời nhất.

Tổng kết: “Hô to” là cơ bản của mọi hiệu lệnh!

Tại công trường, việc hô to rõ ràng không chút ngại ngùng là cách tốt nhất để bảo vệ bản thân và đồng nghiệp.

Chỉ một tiếng đáp “Hai!” cũng giúp không khí công trường trở nên tốt hơn rất nhiều. Ngày đầu tiên sau khi sang Nhật, hãy bắt đầu bằng việc chào hỏi thật to nhé!


Cùng ôn lại các phần khác nhé!

Chúc bạn làm việc an toàn (Go-anzen ni)!